Sức khỏe trẻ em, khám và tiêm chủng

小児科で子どもが医師の診察を受け、家族が健診や予防接種について相談するイラスト
Y tế và Sức khỏe / H001-08

Sức khỏe trẻ em, khám định kỳ và tiêm chủng

Sau khi trẻ chào đời, nên sớm kiểm tra lịch khám sức khỏe, tiêm chủng, bác sĩ nhi khoa thường khám và nơi cần hỏi khi trẻ đột nhiên sốt.

Cập nhật lần cuối: 09/10/2026

Minh họa sức khỏe trẻ em và tiêm chủng

Sơ đồ quyết định khi phân vân

Bạn muốn kiểm tra lịch khám hoặc tiêm chủng của trẻ
↓
Bạn đã nhận thông báo khám hoặc tiêm chủng từ địa phương chưa?
↓
Có
Kiểm tra ngày, độ tuổi áp dụng và giấy tờ cần mang
Chưa
Hỏi bộ phận phụ trách của địa phương nơi đăng ký cư trú
Khi trẻ bị sốt hoặc có triệu chứng khác, hãy liên hệ bác sĩ nhi khoa hay dịch vụ tư vấn phù hợp, không chỉ chờ lịch khám định kỳ. Xử lý ngay dấu hiệu cấp cứu.

Ba điều cần nhớ

Sổ tay sức khỏe mẹ và bé

Kiểm tra hồ sơ cùng phiếu khám sàng lọc hoặc phiếu tiêm

Khám sức khỏe trẻ nhỏ

Kiểm tra độ tuổi và lịch khám

Tiêm chủng

Kiểm tra lịch và địa điểm tiêm chủng định kỳ

Bốn điều cần kiểm tra trước

Sổ tay sức khỏe mẹ và béDùng ghi lại khám sức khỏe, tiêm chủng và sự phát triển.
Khám sức khỏe trẻ nhỏXác nhận lịch và địa điểm do địa phương thông báo.
Tiêm chủngKiểm tra loại vắc xin, thời điểm và phiếu tiêm.
Nhi khoaTìm trước cơ sở nhi khoa có thể khám thường xuyên.

1. Khám sức khỏe trẻ nhỏ

Khám sức khỏe giúp theo dõi tăng trưởng, phát triển, dinh dưỡng và phát hiện bệnh sớm. Các địa phương trên toàn quốc thực hiện khám theo luật khi trẻ 18 tháng và ba tuổi. Những đợt khác như một tháng, ba đến sáu tháng, chín đến mười một tháng hoặc năm tuổi tùy địa phương về việc tổ chức, nơi khám, phí và cách thông báo.Thông tin chính thức của Cơ quan Trẻ em và Gia đìnhcùng hướng dẫn của địa phương đăng ký cư trú cần được kiểm tra.

Đợt khám Điểm cần xác nhận
Một tháng tuổi và các đợt tương tự Kiểm tra chương trình tại địa phương và cơ sở y tế
Ba đến sáu tháng Sự tăng trưởng, ăn uống và kiểm soát đầu cổ
Chín đến mười một tháng Phát triển, ăn dặm và vận động
18 tháng Do địa phương tổ chức; phát triển, răng và thói quen
Ba tuổi Do địa phương tổ chức; phát triển, thính lực, thị lực và sinh hoạt
Năm tuổi Hỏi địa phương có tổ chức hay không

2. Tiêm chủng

Quan trọng: mất phiếu và bỏ lỡ hạn tiêm

Hãy cất phiếu hỏi sức khỏe và phiếu tiêm do địa phương gửi cùng sổ mẹ và bé. Nếu mất hoặc không nhận được, hãy hỏi chính quyền địa phương cách cấp lại.

Tiêm chủng định kỳ có độ tuổi và khoảng cách giữa các mũi. Qua thời hạn có thể không còn được hỗ trợ công phí, trở thành tiêm tự nguyện tự trả. Điều này không phải lúc nào cũng có nghĩa trẻ không được tiêm nữa. Một số vắc xin có giới hạn tuổi vì lý do y khoa, và có trường hợp ngoại lệ như bệnh kéo dài. Nếu lỡ hạn, hãy hỏi bác sĩ và địa phương sớm.

Sau khi chuyển nhà, phiếu của địa phương cũ có thể không dùng được. Hãy xác nhận lịch sử tiêm và giấy tờ tại nơi ở mới. Khi đặt lịch, kiểm tra ngày tiêm, giấy tờ và độ tuổi được áp dụng.

Thông tin kiểm tra ngày 12/10/2026.Bộ Y tế Nhật Bản: Hỏi đáp tiêm chủng。

Kiểm tra độ tuổi và khoảng cách tiêm theo lịch chính thức mới nhất

Cơ quan quốc gia quản lý khủng hoảng y tế đã công bố lịch tiêm 2026. Loại vắc xin, tuổi và khoảng cách khác nhau; nơi tiêm, cách đặt lịch và nhận phiếu cũng thay đổi theo địa phương.Lịch tiêm chủng 2026 chính thứcHãy tham khảo rồi xác nhận với địa phương và cơ sở y tế.

1

Kiểm tra thông báo
Xem phiếu tiêm và phiếu hỏi sức khỏe do địa phương gửi.

2

Kiểm tra thời gian
Xác nhận độ tuổi và khoảng cách giữa các liều.

3

Đặt lịch
Đặt lịch tiêm tại phòng khám nhi hoặc cơ sở phù hợp.

4

Ghi chép
Ghi lịch sử tiêm vào sổ tay mẹ và bé.

Nếu trẻ đã tiêm vắc xin ở nước ngoài
Mang theo hồ sơ tiêm từ quê hương và hỏi bác sĩ hoặc địa phương cách điều chỉnh lịch tiêm ở Nhật.

3. Khi trẻ bị bệnh

Lưu ý bổ sung:Nếu chưa nhận hoặc làm mất phiếu tiêm, chuyển nhà hoặc trẻ đã tiêm ở nước ngoài, hãy hỏi địa phương về cấp lại, tuổi áp dụng, khoảng cách và lịch sử. Ngay cả khi đã qua thời hạn được hỗ trợ, vẫn có thể có ngoại lệ như điều trị bệnh lâu dài; hãy hỏi bác sĩ và địa phương. Điều kiện hỗ trợ chi phí y tế cho trẻ cùng giấy chứng nhận cũng khác nhau theo nơi cư trú.

Ban ngàyĐến bác sĩ nhi thường khám hoặc phòng khám nhi gần nhà.
Ban đêm và ngày nghỉKiểm tra cơ sở khám ngoài giờ và tư vấn cấp cứu.
Triệu chứng nghiêm trọngCân nhắc gọi 119 khi bất tỉnh, khó thở hoặc co giật kéo dài.
ThuốcKhông tự cho trẻ dùng thuốc người lớn; liều cho trẻ thường phụ thuộc cân nặng.

4. Gia đình người nước ngoài cần kiểm tra

Sổ tay sức khỏe mẹ và bé Hỏi địa phương về tài liệu và giải thích đa ngôn ngữ
Thông báo khám sức khỏe Thông báo từ địa phương cũ có thể không dùng được sau khi chuyển nhà
Hồ sơ tiêm chủng Giữ hồ sơ tiêm ở nước ngoài và mang theo khi khám
Trợ cấp chi phí y tế Chế độ và độ tuổi hưởng khác nhau theo địa phương
Phiên dịch và ngoại ngữ Tìm phòng khám nhi hỗ trợ ngôn ngữ mong muốn

5. Những thứ nên chuẩn bị sẵn

Sổ tay sức khỏe mẹ và bé
Thẻ My Number bảo hiểm y tế hoặc giấy xác nhận tư cách bảo hiểm
Giấy chứng nhận trợ cấp chi phí y tế cho trẻ nếu có
Sổ theo dõi thuốc và thông tin dị ứng

6. Đọc tiếp

Lưu ý theo tình trạng cư trú và việc làm

Gia đình thực tập sinh kỹ năng và lao động kỹ năng đặc địnhCó thể hỏi người phụ trách hỗ trợ tại nơi làm việc, nhưng khám, tiêm chủng và trợ cấp y tế chủ yếu theo hướng dẫn nơi cư trú.
Du học sinh, nhân viên công ty và gia đình tự kinh doanhDù tình trạng cư trú hoặc công việc của cha mẹ ra sao, hãy theo thông báo địa phương về khám sức khỏe và tiêm chủng cho trẻ.
Người thân cư trú phụ thuộcXác nhận trẻ thuộc diện phụ thuộc bảo hiểm hay tham gia bảo hiểm y tế quốc dân; bảo hiểm công và trợ cấp y tế của địa phương là hai chế độ riêng.

Nguồn chính thức

Cách tổ chức khám, tiêm chủng và hỗ trợ chi phí y tế cho trẻ khác nhau theo địa phương. Hãy làm theo hướng dẫn nơi đăng ký cư trú.

タイトルとURLをコピーしました